Bilingual Safety Training, LLC

<a href="http://pm.b5z.net/i/u/6116001/m/joetrimmed.wmv">Play the media using the stand alone Player</a>

En las areas de Construccion, manejes con muchos cuidados y a la velocidad indicada, si no , los Guardia de Camino los multaran, y las multa son dobles.

(Queremos darle las Gracias a Visual Media Designer- Office of Communications de Connecticut Department of Transportation por hacer posible las ensenansas de este video)

<a href="http://pm.b5z.net/i/u/6116001/m/05.El_Chaval_-_Donde_Estan_Esos_Amigos_-_LMP.mp3">Play the media using the stand alone Player</a>

Cuatro Reglas Para

Seguridad en Escaleras

ecuerde las siguientes cuatro reglas sencillas para seguridad en escaleras.

1. Escoja la escalera apropiada para el trabajo.
La escalera debe tener el tama�o y estar construida con el material adecuado
para el trabajo. Usted normalmente utiliza una escalera normal recta para la
mayor�a de los trabajos. Quiz�s sea necesario utilizar una escalera con extensi�n.

Una escalera tipo banquillo se utiliza cuando no existe alg�n lugar para recargar la
escalera o quiz�s necesite una con charola. En algunas ocasiones no se necesita una
escalera. En lugar quiz�s sea necesario utilizar una tarima o hamaca. Nunca utilice una
escalera de metal cuando se trabaja cerca de elementos el�ctricos

2. Revise la condici�n de la escalera.
Nunca utilice una escalera da�ada. Verifique que todas las partes de la escalera se
encuentren en buenas condiciones, sin oxido, fracturas, u otros defectos. Revise los escalones,
rieles, abrazaderas, bisagras, cuerdas, polea. Revise que los escalones no tengan materiales
resbalosos tales como aceite. Nunca utilice una escalera pintada por que la pintura puede ocultar
da�os o defectos. Para proteger la escalera utilice barniz transparente.
Verifique que los cobertores de escalones anti resbalantes est�n en buenas condiciones. Revise la
escalera completamente por se�ales de vencimiento o combado.

3. Coloque la escalera correctamente.
En una escalera sencilla, camine a la posici�n en forma de pasamanos. Verifique que la base sea
s�lida. Amarre la parte superior s� es posible. Una escalera recta sencilla debe colocarse contra la
pared con un �ngulo para que la base de la escalera este a un metro por cada cuatro metros de altura.
Una forma sencilla para recordar es la regla de "cuatro arriba, uno abajo".
Una escalera tipo banquillo debe abrirse completamente antes de utilizarse.
Elevar una escalera de extensi�n es un trabajo para dos personas. Debe existir suficiente sobrepuesto en cada secci�n.
Cuando se utilice una escalera para subir al techo, coloque la escalera para que tenga por lo menos tres escalones sobre
la orilla del techo.

4. Trabaje seguro en la escalera.
Cuando suba o trabaje en la escalera, mantenga tres puntos de contacto. Esto significa que dos manos y un
pie, o una mano y ambos pies deben estar contacto con la escalera.
Mant�ngase en el centro de la escalera. Una forma de recordar es mantener la hebilla del cintur�n entre los
rieles laterales en todo momento. Nunca se extienda hacia los lados de la escalera esto puede ocasionar que
caiga.
No lleve materiales o herramientas en las manos. Lleve las herramientas en cintur�n para ese prop�sito o ice
las herramientas una vez que suba.
No se pare en los �ltimos escalones de cualquier escalera.
Su calzado debe tener suelas que no se resbalan y sin materiales que pueden ser resbaladizos. Suelas de cuero
se resbalan f�cilmente.
Nunca nueva una escalera cuando usted se encuentra en esta.
No trabaje en escaleras cuando usted est� enfermo, cansado o bajo la influencia de alcohol o drogas. No
trabaje en escaleras en exteriores cuando existen malas condiciones climatol�gicas tales como lluvia,
viento o rel�mpagos.
En algunas condiciones quiz�s sea necesario utilizar protecci�n contra ca�das de tipo arn�s. Utilice este
tipo de equipo apropiadamente y verifique que est� en buenas condiciones.
Cuando usted elige la escalera apropiada, revisa sus condiciones, la coloca y utiliza apropiadamente, usted
puede subir a nuevas alturas de una forma segura.

OSHA document describes methods to help prevent injuries,
deaths among residential construction workers

Fall Protection in Residential Construction
Compliance Guidance for Residential Construction
Fall Protection in Construction
http://www.safetynewsalert.com/top-10-jobs-with-high-death-rates/

OSHA's analysis of fall injuries for roofers and carpenters found that: falls from elevations by roofers cost an average of approximately $106,000 each; falls from elevations by carpenters cost an average of over $97,000 each. To find out more information, view the PowerPoint presentation of Workers' Compensation Costs of Falls in Construction* posted on OSHA's Residential Fall Protection Web page.
http://www.osha.gov/doc/topics/residentialprotection/workerscomp.ppt

Educando a Nuestra Gente

Recuerda, para lograr tu sueno, necesita hacer tu trabajo cuidadosamente, tambien recuerda, tu Familia te necesita.

Ing. Cipriano

OSHA 29 CFR 1926.451 Subpart L - Andamios (Scaffolds)

Requisitos Generales
Construccion de platforma de Andamios:

Cada plataforma en todos los niveles de los Andamios debera estar completamente entablonada o entarimada entre los verticales frontales y los soportes de barandal

Los Andamios soportados con una razon de altura a ancho de base (incluyendo los soportes salientes, si se usan ), de mas de cuatro a uno (4:1), deberan estar restrigida de vuelcos por vientos, amarras, maya o medios equivalente.

Puede encontrar mas informacion en el libro de OSHA 29 CFR 1926.451 Subparte L.

Puede usted contestar estas preguntas?:

Cual es el mejor nudo o enganche que se puede usar como ancla para la linea de seguridad? (NYCBOD)

En Andamios suspendidos, que cantidad de libra tiene que soportar la baranda superior?

Que cantida minima de abrazaderas-"J" es requerida para cuerda de 5/16?

Si tienes una viga de 16 pies de largo con tres pies hacia fuera del punto Fulcrum o balance, cuanto contrapeso necesita?

Si no sabes las repuesta a estas preguntas, por favor llamanos, tu vida corre peligro.

Sabias usted cuales son los riesgos mayores en las excavaciones?

Los Derrumbes Asfixia por falta de Oxigeno

Inhalacion de sustancia Toxica y Corte accidental de cables de energia subterraneos Fuego y Maquinaria en movimiento cerca del borde de la excavacion

Hermanos Latinos por favor no sea uno mas de la estadisticas, protegete, usa tu Arnes cuando es necesario, amarrate, usa tu Equipo de Proteccion Personal..

Recuerda la clase del OSHA en tu Idioma te ensenara lo importante que es la salud y seguridad en el trabajo.
Recuerda, Tu Familia te Necesita
llamame : 201-414-4952

Si tienes hijos/as pequeno, ya es tiempo que aprenda PRIMEROS AUXILIOS Y RECESUTACION CARDIO-PULMONAR or sus siglas en Ingles CPR.

LA ELECTRICIDAD MATA ? �NUNCA

LO OLVIDE!

Es casi imposible pensar que existen trabajos que no requieren electricidad. No importa s� se trabaja en el taller u oficina, adentro o al aire libre probablemente se utiliza electricidad.

Casi cada trabajo requiere alg�n tipo particular de equipo el�ctrico y por esto tiene peligros el�ctricos particulares. Pueden variar desde instalaciones industriales de alto voltaje hasta herramientas el�ctricas peque�as.

Existen diferentes peligros asociados con electricidad. El peligro m�s conocido, es un choque el�ctrico. Pero la electricidad puede causar ca�das cuando la persona es sorprendida por un choque el�ctrico, quemadas, incendios, explosiones y peligros mec�nicos ocurren cuando equipo el�ctrico se enciende inesperadamente.

Este articulo �nicamente tratara sobre choque el�ctrico y como evitarlo.

Choque el�ctrico ocurre cuando la electricidad entra en el cuerpo humano. Puede afectar la

respiraci�n, el cerebro, el sistema nervioso, el coraz�n, otras partes del cuerpo y puede ser mortal.

DIFERENTES CONSEJOS PARA EVITAR UN CHOQUE EL�CTRICO:

El equipo que se utiliza debe estar en buenas condiciones. No trate de hacer reparaciones a menos que usted este capacitado y autorizado para hacerlo. Revise los cables pare cerciorarse que no est�n rotos o da�ados.

Utilice equipo con tierra adecuada. Las conexiones a tierra deben estar firmemente conectadas.

No utilice cables que no tienen la tercera conexi�n o han sido alterados para utilizarse en un enchufe de dos conexiones. Tenga cuidado con cables de extensi�n para que no se doblen o corten.

Mantenga cables fuera de �reas de tr�fico y nunca utilice extensiones como cableadas permanentes.

Para desconectar la conexi�n utilice el enchufe en lugar de jalar el cable.

La electricidad y la humedad es una combinaci�n peligrosa. No utilice equipo el�ctrico que

este mojado o h�medo, y por supuesto no maneje equipo el�ctrico con las manos mojadas.

No utilice escaleras de aluminio o con refuerzos met�licos para realizar trabajos el�ctricos, inclusive para cambiar un foco.

Utilice el EPP (Equipo de Protecci�n Personal) que se recomienda para el trabajo.

Esto incluye calzado con suelas de hule, guantes de hule y cascos aislantes.

Nunca utilice agua en incendios el�ctricos. En lugar se deben utilizar extintores con qu�micos secos dise�ados para incendios el�ctricos.

Observe cuidadosamente todas las recomendaciones sobre electricidad.

Este al tanto de cableados, para evitar tocarlos con escaleras, tuber�as o equipo.

Cuanto utilice equipo el�ctrico a la intemperie o en �reas h�medas, utilice calzado aislante y debe cerciorarse que esta protegido con interruptores que tienen la tierra adecuada.

Otras opciones incluyen uso de equipo con bater�as o corriente alterna. Casi cualquier actividad hoy en d�a ? desde operadores de computadoras hasta ayudantes ? requiere el trabajo alrededor de la electricidad. Aprender sobre los peligros el�ctricos en su �rea de trabajo es primordial para evitar estos peligros.

Finalmente, no olvide la seguridad el�ctrica fuera del trabajo.

Amigos Latinos, si vives en New York o New Jersey, podemos ayudarte a conseguir el prestamo para la compra de tu nueva casa.

Si el techo (Roof) de tu casa esta gotiando, no hay problema...
necesita un techo (Roof) nuevo?
Llamanos...te lo construiremos nuevo!

Lesiones oculares - Cada d�a m�s de 2,000 trabajadores estadounidenses reciben alg�n tipo de tratamiento m�dico debido a lesiones oculares ocurridas en el trabajo.
QUE HACER EN CASO DE EMERGENCIA - Desastres Naturales, Quimicas, Agentes del Terrorismo Biologico,Radiacion, etc.
Salud Ambiental - Describen como nos afecta el medio ambiente
Depresion - Depresion en General
Los Hombres y la Depresion - Como afecta la Depresion a los Hombres
Depresion en la Mujer - Depresion: Lo que todo una Mujer debe saber

Site Mailing List Sign Guest Book View Guest Book Work SAFE your Family and Company needs You.

Bilingual Safety Training, LLC

Cipriano A. Guzman, PE
Phone: 201-414-4952 201-753-4749

Email: info@bilingualsafetytraining.com bilingualsafety@gmail.com

Site Powered By
SiteBuilder360
Advanced Web Site Design & SEO



	*BST* recognizes that a jobsite poses a unique challenge to management and employees alike, with its constantly changing conditions; it is a work environment that differs each day with its hazards. We want to earn your business. All instructors are qualified safety and/or health professionals. Our instructors have the education and the many years of combined experience needed to help establish safety programs and training for our clients. *DBE & MBE Approved* NYSDOT, NJDOT, NJTRANSIT, NYC Mis Hermanos Latinos/Hispanos como quieran representarse, quiero recordarle que cualquiera pregunta que tengan no le de pena, haganla. Requerden " NADIE NACIO SABIENDO" si no pregunta, siempre estara en dudas. Estoy aqui para ayudar. Recuerden:** Por mas malo que sea, hay millones que quisieran estar en nuestra condiciones. La vida es lo que tu hace de ella....